Tag Archives: Elizabeth Bishop

Robert Lowell: Poemas para Elizabeth Bishop (y una coda)

Por Adriana Valdés En febrero, hace cien años, nació Elizabeth Bishop.  Con Robert Lowell, sólo algunos años menor, mantuvo durante muchos años una privilegiada relación tanto personal como literaria, y una nutrida correspondencia, publicada en 2008. Las traducciones corresponden a

Elizabeth Bishop – Crusoe en Inglaterra

Por Fernando Pérez Villalón Comencé a leer A Elizabeth Bishop (1911-1979) en Amherst, hace algunos años, y tal vez por eso la asocio vagamente a Emily Dickinson, otra poeta reticente, esquiva, aunque mucho más reconcentrada. Hace algunos meses, releyendo Robinson

Elizabeth Bishop – El arte de perder

por Fernando Pérez Este poema de Elizabeth Bishop (1911-1979) me fascinó a la primera lectura. Creo que el contraste entre la vulnerabilidad desde la que habla y la impecable ejecución formal, aliadas, son una excelente muestra de las mejores cualidades