Notas a partir de “Estrategia de salida”, de Carlos Soto Román (Cuadro de Tiza, 2018)

Captura de pantalla 2019-04-19 a la(s) 19.11.52

  Por Megumi Andrade Nos gustan las notas de lectura, pues trenzan obra, creación y crítica. Hoy publicamos las notas de una experta en literatura e imagen, sobre el libro “Estrategia de salida”, de Carlos Soto Román, un intento de dejar la ciudad. Un

Clarice Lispector y el judaísmo en “Cerca del corazón salvaje”

Captura de pantalla 2019-04-12 a la(s) 11.35.51

  Por Catalina Joseph Catalina Joseph es estudiante del Magíster en Literatura Latinoamericana de la Universidad Alberto Hurtado y está investigando el judaísmo en la obra de Clarice Lispector, quien “a diferencia de su hermana Elisa, que también era escritora e

Un poemario manipulable: “A la vuelta de la rueda”, de Christian Compagnon

Captura de pantalla 2019-04-05 a la(s) 12.44.21

Por Pablo Fante La siguiente reflexión de Pablo Fante surgió a propósito del libro A la vuelta de la rueda, de Christian Compagnon, lanzado recientemente por editorial Naranja, especializada en libros objetos. “El libro impreso es también un objeto de diseño. Esta dimensión ha

Navegando por un vaso de agua: “Escrito sobre el agua”, de Macarena Urzúa

Agua

  Por Fernando Pérez Con una valiosa trayectoria en el área literaria, Macarena Urzúa, profesora e investigadora de la Universidad Finis Terrae, nos sorprende ahora con un libro de poesía: “Escrito sobre el agua”. Las suyas son “Aguas que se arremolinan,

La poesía de Oscar Hahn

Oscar Hahn

  Por Juan Pablo Belair Esta semana un experto lee al otro. Juan Pablo Belair es Magíster en Literatura, de la UAH, y Master en ética, de UCL, en UK. Conoce a fondo la obra de Oscar Hahn y lo

La ausencia presente y el componente existencial de la traducción.

Captura de pantalla 2019-03-15 a la(s) 11.59.18

  Manuel Naranjo Igartiburu Esta semana publicamos el texto que Manuel Naranjo Igartiburu escribió para Letras en Línea sobre el proceso y la experiencia de traducir el libro Inclinación, de Jean Sprackland, unas de las varias preciosidades que la editorial valdiviana

Hilda Hilst: poeta en dictadura. Placer y resistencia

Hilda

  Por Gloria Contreras Hoy, a raíz del día de la mujer y de la gran manifestación que se espera para esta tarde, publicamos esta nota de Gloria Contreras, estudiante del Magíster en Literatura Latinoamericana, quien se entusiasmó por el revolucionario sensualismo de la gran poeta

Ida Vitale en la justa medida

Captura de pantalla 2019-01-22 a la(s) 12.19.41

  Por María Teresa Johansson A raíz del premio Cervantes que este año ganó Ida Vitale, convidamos a María Teresa Johansson, académica del Departamento de Literatura de la Universidad Alberto Hurtado, docente e investigadora en el área de literatura hispanoamericana, memoria

Viaje alrededor de Éxodos de Jorge Cid

Captura de pantalla 2019-01-18 a la(s) 18.13.53

  Por Gustavo Barrera Calderón   La siguiente es la presentación que hizo Gustavo Barrera Calderón del libro Éxodos (Cástor y Pólux), de Jorge Cid, en el Café Literario Santa Isabel, el 11 de enero del 2019. Conocí hace algunos años

A romper lo que se pueda

Captura de pantalla 2019-01-11 a la(s) 17.39.39

  Por Bernardita Bravo A continuación publicamos la presentación que hizo Bernardita Bravo del libro Vita Frunis, del escritor ecuatoriano Esteban Mayorga, publicado por Editorial Cuneta. El relato comienza así: “todo lo que escribo es verdad”. Y sí, todo lo que le ocurre